söndag 9 november 2008

La campagne



Sitter har här i familjens lantstalle nagra timmar utanfor Paris. Borjar misstanka att de göder mig har eller nat - varje maltid bestar av forratt, varmratt, ost och baguette, efterratt och vin. Missforsta mig ratt, jag alskar det franska koket men tro mig det ar inte bra for figuren och snart ar det dags att ata igen. Ben oui, det ar anganama problem antar jag.

Upptackte nar jag laste igenom denna text att det ar ganska svart att lasa utan prickarna over o och a.

Igar besokte vi ett stort slott, tydligen frankrikes storsta och mycket vackert. Inte helt olikt Hogwarts om jag far saga det sjalv. Det ar harifran bilderna ovan kommer. I ovrigt ar det mycket vackert har pa den franska landsbygden, tog en promenad med familjen bland stenhus och tranga grander. Gick dar i regnet med Hermés hatten jag fatt lana av mamman i familjen, insvept i den nya kappan och under ett Mulberry paraply som Charles som den gentleman hqn ar bar pa. Sant ar livet pa den franska landsbygden. Har aven hunnit med ett besok pa ett museum om det forsta varldskriget, Tobbe skulle ha gillat det :). Imorgon vet jag inte vad vi ska hitta pa och i overmorgon atervander vi till Paris. Sant ar livet pa en pinne.

Har foresten inte skrivit om mina fynd fran valgorenhets utforsaljningen! Det blev tva koftor och en vaska. Det var battre an jag hade forestallt mig med marken som charcharel och laura ashley, och detta aven om jag kom dit efter skolan nar det borjade ta slut. J'aime faire des courses!

Grattis pa farsdag pappa!

fredag 7 november 2008

l'elan

Forsta gangen jag lyckats komma over en dator pa rasten i skolan. Finns bara fem stycken och vi ar nagra fler elever har. Har foresten aterfatt min mobil nu, den lag i receptionen har pa skolan. Skrev just en text pa franska om vad och hur vi ater i Sverige och kanner mig faktiskt ganska stolt over mig sjalv da jag lyckades knopa ihop en hel sida utan lexikon. Fastnade pa ordet alg och fragade min larare som inte verkade forsta vad jag pratade om. Hela klassen involverades och eftersom det bara var jag som kom fran Sverige sa hade jag ju inget annat att gora an att satta handerna over huvudet och lite osakert saga:
- Moose?
Det hela slutade med att jag fick sla upp det sjalv och det ar tydligen l'elan. Nar jag sa det spreds ett ahhhh over klassen. Jepp, sa gick det till nar jag med gester och engelska skulle forklara vad en alg var for en grupp icke-svenskar. Men for ovrigt gick det bra, petitesser bara!

torsdag 6 november 2008

dagen D

Idag ar det dags for den stora utforsaljningen och jag, MariAimée och Charles hade tankt forsoka vara forst pa plats. Ska dit direkt efter skolan, high hopes. Om ni undrar varfor jag skriver lite konstigt sa sitter jag vid en av skolans datorer och tangenterna ar helt annorlunda har. Anyhow, dromde om att mamma och pappa kom pa besok i natt. Antar att det var pga brevet hemifran. Ska bli skont att komma hem sen ocksa den nittonde! Nu maste jag ga pa lektion, skriver mer om mina inkop (forhoppningsvis) senare!

Bise!

J'ai fais des courses!



en glad överraskning!



Efter en lång dag i skolan och snart två veckor här i Paris kom en glad överraskning som ett brev på posten, boksvavligt talat. Jag gick upp på mittt rum och ovanpå högen med tvätt låg ett grönt brev adresserat till Fröken Sofia Bergkvist hos familjen Suire. Avsändaren var mormor och genom henne var brevet också från de andra hemifrån. Däri låg en teckning från Elin och Ida som numera har en hedersplats på spegeln i mitt rum. C'est une très bonne surprise! Saknar er!

à l'ecole

Under eftermiddagslektionen - Denise tittar skeptiskt på votre proffeseur som försöker förklara något. Är för övrigt oftast något fler än bilden visar, men på eftermiddagslektionerna är det olika.
Så här ser jag ut efter en lång dag i skolan.

Rast på starbucks!



Idag kom jag hem från skolan lite efter sex. Hade eftermiddagslektion och slutade inte denna förens kvart över fem så det blev en lång dag, men lärorik. Nu sitter jag åter i lägenheten, men en mobiltelefon kort. Förhoppningsvis ligger den i skolan. Another mishap in the line of missfortunate events á Paris. Jaja, orkar inte prata om det innan jag vet om den ligger i skolan eller inte. Hur som haver så hade jag reenforcement á l'apres-midi, vilket behövs. Vi tränade på verben som aldrig tycks vilja sätta sig i le troisiéme group. Har föresten kommit på det att iPhonen ju kan användas som ställföreträdande kamera, medan den andra är ur funktion. Har smygfotat lite i klassrummet.

Oui, ça marche!

Fick inte igång internet till en början. Tur att min värdmamma kan det där med tekniken.

- ça marche Sofia?

- Oui,ça marche!

Mina kära besökare